女性を敬して遠ざける

女性を尊敬することは、女性を敬遠すること。カントとルソーのテクストに即して、尊敬が覆い隠す「性のエコノミー」を読みとく。

女性に敬意を表し称揚することと、女性から距離をとり遠ざけることとは、同じ支配の構造のもとにある。カントとルソーのテクストの内部へと切り込み、彼らの欲望と、女性排除や女性間の序列化といった防衛機制を、ひとつの「症例」として露わにする。近代哲学にひそむ女性支配の論理を脱構築的読解から照らし出した名著、待望の翻訳。
【原著】Sarah Kofman, Le respect des femmes（Galilée, 1982）